{"id":2498,"date":"2025-04-16T18:45:18","date_gmt":"2025-04-16T18:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/avatonhotel.fr\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-09T17:46:03","modified_gmt":"2026-09-09T17:46:03","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

 <\/p>\n

1. Responsable du traitement<\/h2>\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site et au sein de l’\u00e9tablissement est DOLCE VITA, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au capital de 1 001 000 euros, immatricul\u00e9e au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Paris sous le num\u00e9ro 937 577 849, num\u00e9ro de TVA intracommunautaire FR18937577849, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 25 rue de Ponthieu, 75008 Paris.<\/p>\n

\u00c9tablissement exploit\u00e9 : H\u00f4tel Avaton, 6 rue \u00c9mile N\u00e9grin, 06400 Cannes \u2014 SIRET 937 577 849 00022.<\/p>\n

Pour toute question relative \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles : contact@avatonhotel.com<\/a> ou +33 6 61 80 90 50<\/a>.<\/p>\n

2. Donn\u00e9es que nous collectons<\/h2>\n

Lors d’une r\u00e9servation : nom, pr\u00e9nom, adresse postale, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, dates de s\u00e9jour, nombre et identit\u00e9 des personnes accompagnantes, donn\u00e9es de paiement, demandes particuli\u00e8res que vous nous communiquez.<\/p>\n

Lorsque la r\u00e9servation est effectu\u00e9e via une plateforme tierce, telle que Booking.com ou Airbnb, ces donn\u00e9es nous sont transmises par la plateforme concern\u00e9e.<\/p>\n

Lors de votre s\u00e9jour : informations relatives au s\u00e9jour et aux prestations dont vous b\u00e9n\u00e9ficiez, ainsi que les informations que la r\u00e9glementation nous impose de recueillir aupr\u00e8s des voyageurs.<\/p>\n

Pour l’acc\u00e8s \u00e0 votre chambre : l’\u00e9tablissement ne dispose pas de r\u00e9ception et les chambres sont \u00e9quip\u00e9es de serrures connect\u00e9es. Un code d’acc\u00e8s personnel vous est adress\u00e9 par courrier \u00e9lectronique 24 \u00e0 48 heures avant votre arriv\u00e9e. La g\u00e9n\u00e9ration et la gestion de ces codes reposent sur un syst\u00e8me de contr\u00f4le d’acc\u00e8s ind\u00e9pendant. <\/p>\n

Via le formulaire de contact : nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, contenu de votre message.<\/p>\n

Lors de votre navigation : donn\u00e9es techniques de connexion et de navigation, dans les conditions d\u00e9crites \u00e0 la section 8.<\/p>\n

Nous ne collectons pas de donn\u00e9es sensibles au sens du RGPD. Si vous nous communiquez spontan\u00e9ment une information de cette nature, telle qu’une allergie alimentaire ou une contrainte de mobilit\u00e9, nous ne l’utilisons que pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et la conservons le temps strictement n\u00e9cessaire. <\/p>\n

3. Finalit\u00e9s et bases l\u00e9gales<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Finalit\u00e9<\/th>\nBase l\u00e9gale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
G\u00e9rer votre r\u00e9servation et votre s\u00e9jour<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat<\/td>\n<\/tr>\n
Vous transmettre votre code d’acc\u00e8s et g\u00e9rer votre arriv\u00e9e<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat<\/td>\n<\/tr>\n
Encaisser le paiement et \u00e9tablir la facture<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat et obligation l\u00e9gale<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes via le formulaire de contact<\/td>\nInt\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td>\n<\/tr>\n
Satisfaire \u00e0 nos obligations comptables et fiscales<\/td>\nObligation l\u00e9gale<\/td>\n<\/tr>\n
Satisfaire aux obligations d\u00e9claratives relatives aux voyageurs<\/td>\nObligation l\u00e9gale<\/td>\n<\/tr>\n
Assurer la s\u00e9curit\u00e9 de l’acc\u00e8s aux chambres<\/td>\nInt\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

4. Dur\u00e9es de conservation<\/h2>\n

Donn\u00e9es de r\u00e9servation et de s\u00e9jour : conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation commerciale, puis archiv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la gestion d’un \u00e9ventuel litige.<\/p>\n

Documents comptables et pi\u00e8ces justificatives : conserv\u00e9s dix ans \u00e0 compter de la cl\u00f4ture de l’exercice, conform\u00e9ment aux obligations comptables.<\/p>\n

Codes d’acc\u00e8s aux chambres : d\u00e9sactiv\u00e9s \u00e0 l’issue du s\u00e9jour. Les journaux d’acc\u00e8s sont conserv\u00e9s le temps strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l’\u00e9tablissement. <\/p>\n

Messages re\u00e7us via le formulaire de contact : conserv\u00e9s trois ans \u00e0 compter du dernier contact, sauf si la demande donne lieu \u00e0 une r\u00e9servation.<\/p>\n

Registres impos\u00e9s par la r\u00e9glementation applicable aux h\u00e9bergeurs : conserv\u00e9s pendant la dur\u00e9e pr\u00e9vue par les textes en vigueur.<\/p>\n

5. Destinataires de vos donn\u00e9es<\/h2>\n

Vos donn\u00e9es sont accessibles \u00e0 notre personnel habilit\u00e9, dans la limite de ses fonctions.<\/p>\n

Elles peuvent \u00eatre transmises aux prestataires suivants, qui agissent sur nos instructions et sont contractuellement tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9 : notre prestataire de gestion locative et d’accueil, notre syst\u00e8me de contr\u00f4le d’acc\u00e8s aux chambres, notre prestataire de paiement, et l’h\u00e9bergeur de ce site.<\/p>\n

Lorsque vous r\u00e9servez par l’interm\u00e9diaire d’une plateforme de r\u00e9servation en ligne, celle-ci traite vos donn\u00e9es selon sa propre politique de confidentialit\u00e9, sur laquelle nous n’avons pas de ma\u00eetrise.<\/p>\n

Vos donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es aux autorit\u00e9s administratives ou judiciaires lorsque la loi nous y oblige.<\/p>\n

Nous ne vendons ni ne louons vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n

6. Transferts hors de l’Union europ\u00e9enne<\/h2>\n

Ce site est h\u00e9berg\u00e9 par GoDaddy.com, LLC, soci\u00e9t\u00e9 de droit am\u00e9ricain dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 100 S. Mill Ave, Suite 1600, Tempe, Arizona 85281, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans le cadre de l’h\u00e9bergement du site sont susceptibles d’\u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l’Union europ\u00e9enne. Ces transferts sont encadr\u00e9s par les garanties pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation europ\u00e9enne, notamment les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne. <\/p>\n

Vous pouvez obtenir une copie de ces garanties en nous \u00e9crivant \u00e0 contact@avatonhotel.com<\/a>.<\/p>\n

7. Vos droits<\/h2>\n

Vous disposez d’un droit d’acc\u00e8s, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition, ainsi que d’un droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment, sans que cela remette en cause la lic\u00e9it\u00e9 du traitement d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9. <\/p>\n

Pour exercer ces droits, \u00e9crivez-nous \u00e0 contact@avatonhotel.com<\/a>. Nous pourrons vous demander une preuve de votre identit\u00e9. Nous r\u00e9pondons dans un d\u00e9lai d’un mois. <\/p>\n

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respect\u00e9s, vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la Commission nationale de l’informatique et des libert\u00e9s (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.<\/p>\n

8. Cookies<\/h2>\n

Ce site d\u00e9pose des cookies strictement n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, notamment pour m\u00e9moriser la langue choisie et assurer la mise en cache des pages. Ces cookies ne requi\u00e8rent pas votre consentement. <\/p>\n

Tout cookie qui ne serait pas strictement n\u00e9cessaire, notamment \u00e0 des fins de mesure d’audience, n’est d\u00e9pos\u00e9 qu’apr\u00e8s recueil de votre consentement. Vous pouvez le refuser aussi facilement que l’accepter, et modifier votre choix \u00e0 tout moment depuis le bandeau de gestion des cookies. <\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies. Ce r\u00e9glage peut affecter le fonctionnement de certaines fonctionnalit\u00e9s du site. <\/p>\n

9. S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n

Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre la perte, l’usage d\u00e9tourn\u00e9 et l’acc\u00e8s non autoris\u00e9. Aucun syst\u00e8me n’\u00e9tant infaillible, nous ne pouvons garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue. <\/p>\n

10. Modifications<\/h2>\n

Nous pouvons faire \u00e9voluer la pr\u00e9sente politique. La version applicable est celle publi\u00e9e sur cette page. <\/p>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 2 septembre 2026<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9   1. Responsable du traitement Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site et au sein de l’\u00e9tablissement est DOLCE VITA, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au capital de 1 001 000 euros, immatricul\u00e9e au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Paris sous le num\u00e9ro 937 577 849, num\u00e9ro...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2498","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolitique de confidentialit\u00e9 | H\u00f4tel Avaton Cannes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Avaton \u00e0 Cannes : donn\u00e9es collect\u00e9es, finalit\u00e9s, dur\u00e9e de conservation et exercice de vos droits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 | H\u00f4tel Avaton Cannes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Avaton \u00e0 Cannes : donn\u00e9es collect\u00e9es, finalit\u00e9s, dur\u00e9e de conservation et exercice de vos droits.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel Avaton Cannes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T17:46:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | H\u00f4tel Avaton Cannes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-16T18:45:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T17:46:03+00:00\",\"description\":\"Politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Avaton \u00e0 Cannes : donn\u00e9es collect\u00e9es, finalit\u00e9s, dur\u00e9e de conservation et exercice de vos droits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"H\u00f4tel Avaton Cannes\",\"description\":\"H\u00f4tel Avaton \u2014 h\u00f4tel 3 \u00e9toiles au centre de Cannes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avatonhotel.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | H\u00f4tel Avaton Cannes","description":"Politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Avaton \u00e0 Cannes : donn\u00e9es collect\u00e9es, finalit\u00e9s, dur\u00e9e de conservation et exercice de vos droits.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 | H\u00f4tel Avaton Cannes","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Avaton \u00e0 Cannes : donn\u00e9es collect\u00e9es, finalit\u00e9s, dur\u00e9e de conservation et exercice de vos droits.","og_url":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"H\u00f4tel Avaton Cannes","article_modified_time":"2026-09-09T17:46:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | H\u00f4tel Avaton Cannes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-16T18:45:18+00:00","dateModified":"2026-09-09T17:46:03+00:00","description":"Politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Avaton \u00e0 Cannes : donn\u00e9es collect\u00e9es, finalit\u00e9s, dur\u00e9e de conservation et exercice de vos droits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/","name":"H\u00f4tel Avaton Cannes","description":"H\u00f4tel Avaton \u2014 h\u00f4tel 3 \u00e9toiles au centre de Cannes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2498"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2502,"href":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2498\/revisions\/2502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avatonhotel.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}